版权是自动产生的，不需要申请，只有登记程序。版权亦称著作权，是指作者对其创作的能力。如果要对自己发布的作品获得版权需要登记，但是在翻唱时需要获得著作权人或者中国音乐著作协会的许可。

首先需要作品登记提供应对的材料、作品登记申请书、作者或者其他版权人的身份证明文件、作品原著全归属、作品说明书、代理人受托书及其身份证复印件。登记机关接到相应资料后，按照规定进行核查，期限一个月，改期限从作品登记当天为准。

最重要的是要联系你翻唱的作品原唱者，一般那些网易云的歌手简述中有歌手的联系方式，经过原唱的同意即可。如果你擅自发布自己翻唱的作品，会构成侵权，这样你可能会交一些你该交纳的费用。